Публікації

Показано дописи з травень, 2026

З’явлення до Кам’янецького земського суду Миколая Бжеського за позовом подільського підкоморія Єжи Дидинського щодо вирубки вовківецького лісу. Кам'янець, 6 листопада 1636 року

Зображення
  Згадка : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.5, оп.1, спр.4697, арк.139зв. 1636 a[nno], feria quinta post festum Omnium Sanctorum in terminis terrestribus Camenecensibus Podoliae. Ex parte generosi Georgi Dydynski, succamerarii Podoliae, actorum super generoso Nikolao Brzeski, olim Dominici filio, bonorum Podfilipie et Turylcze haeredis, citatum, ratione per immisionem subditorum de praedictis bonis in sylvam villam Wolkowce pertinentiis ejusdem sylvae exusionis astitio. Переклад: Року 1636-го, у четвер після свята Усіх Святих, на засіданнях земського суду Кам'янецького на Поділлі. З боку шляхетнонародженого Єжи Дидинського, підкоморія Подільського, позивача, проти шляхетнонародженого Миколая Бжеського, покійного Домініка сина, дідича маєтків Підпилип’я та Турильче, викликаного до суду, з’явлення [в суді] з причини вторгнення підданих із зазначених маєтків у ліс, що належить до села Вовківці, та вирубки цього самого лісу.

Канонік кам'янецький Бартоломей Смажeвський передає у заставне володіння шляхетному Томашу Кринському та його спадкоємцям половину містечка або села Підпилип'я з усіма землями і доходами за позичку в 500 польських флоринів терміном до дня святого Мартина 1597 року під загрозу штрафу в разі порушення умов угоди. Кам'янець, 7 листопада 1596 року

Зображення
Оригінал : ЦДІАУК, ф.37, опю1, спр.24, арк.313-314.

Судова справа про наїзд та грабунок: скарга підданої подільського старости Миколая Бжеського - Федори з Підпилип’я на дідичку Оринина та Привороття Катерину Карапчовську за протиправне вилучення майна її ватаманом, з апеляцією до Головного Коронного Трибуналу в Любліні.Кам'янець, 1582 року

Оригінал : ЦДІАУК, ф.37, оп.1, спр.10, арк.429-430зв. Згакда в літературі :  Białkowski L . Podole w XVI wieku. - Warzsawa, 1920, s.29.

Кам'янецький підстароста Валентій Плісковський за участю генерального возного Станіслава Кунецького та свідків Миколая Подфіліпського і Міхала Костшевського передає у законне володіння та тримання каноніку Бартоломею Смажовському містечко Підпилип'я на підставі заставного контракту із наказом селянам виявити послух новому володільцю. Кам'янець, 7 листопада 1596 року

Зображення
Оригінал : ЦДІАУК, ф.37, оп.1, спр.24, арк.397.

Декрет Кам'янецького земського суду про зобов'язання магістрату міста Скала скласти присягу щодо переховування кметя Лучки та майна страченого за розбій Лазурця з Підпилип'я. Кам'янець, 1559 року

Копія : ЦДІАУК, ф.37, оп.1, спр.26, арк.112; Публікація : Bialkowski L . Podole w XVI wieku: rysy spoleczne i gospodarcze. - Warszawa, 1920. – s.204.

Запис про сплату податку від села Підпилип'я 1569 року

Зображення
Оригінал : AGAD, ASK I, Sygn.45, f.344v. Публікація : Źródła dziejowe. Tom ХІХ. s.225. Item Podphilipie, sortis dominae Podphilipska, de aratro 7, rotae 2 annuali, per dominum Bieganski

Якуб Подфіліпський

Зображення
Публікація : Podfilipski h. Ciołek Jakub, [online] Warszawa: Narodowy Instytut Audiowizualny [dostęp 16.05.2026]. Dostępny w internecie: www.ipsb.nina.gov.pl/a/biografia/jakub-podfilipski-h-ciolek-zm-ok-1518-kasztelan-kamieniecki Якуб Подфіліпський біля свого замочка в Підпилип'ю, 1510 року, в уявленні ШІ Gemini

Францішек Лоховський

Зображення
Францішек Лоховський (Franciszek Łochowski), герба Беліна - жечицький стольник, дідич частини Підпилип’я та Турильча. Отримав від короля Августа ІІ уряд жечицького стольника 12 вересня 1701 р. [1] У Жовкві 12 липня 1726 року королевич Костянтин записав Францішеку 12 тисяч злотих на селі Колоденці (Kłodzienko) за різноманітні послуги [2]. Зараз це село Колоденці львівського району, 20 км від Львова. 15 вересня 1732 року у Кам’янці уклав угоду з Міхалом Матеушем Марковським, подільським земським писарем, згідно з якою уступив йому маєтки Підпилип’я, Турильче [3]. 10 жовтня тому ж Марковському дав реальне введення до перелічених маєтків [4]. 27 жовтня того ж року облятував документи ці в Львівському ґродському суді [5] У Руському воєводстві підписав вибір королем Станіслава Лещинського в 1733 році [6]. Частина села Підпилип’я, якою володів Францішек Лоховський ще в кінці 18 століття називалася Лоховщиною [7]. Герб Францішека Лоховського - Беліна [8] Примітки: 1. AGZ X, №6412 2. AGZ X, №68...

Юзеф Марковський

Зображення
Публікація :  Pułaski K . Markowscy herbu Bończa". - Brody, 1910. - s.2-3. Юзеф Марковський -  в 1746 р. був хорунжим пішого регіменту булави польної коронної. Писався в наступних роках мельницьким хорунжим, а також шамбеланом його королівської милості. В 1756 р. спродає Антонію Карші, брацлавському підчашію, за 94 тис.зл. маєтки Підпилип’я, Турильче, Слубідку Турилецьку з частиною звану Лоховщина. В 1757 р. разом з братами Іґнацієм та Францішком отримує інтромісію на Маліївці, в сумі 36 600 злотих від Домініка Шепінґа, свого дядька, за що був процес з Павлом Стажинським. Юзеф Марковський пішов зі світу в 1763 р. бездітним. Уявна картина продажу Юзефом Марковським маєтку Антонію Карші в 1756 році, ШІ Gemini

Міхал Матеуш Марковський

Зображення
Публікація :  Pułaski K. Markowscy herbu Bończa". - Brody, 1910. - s.2-3. Міхал-Матеуш – третій син Яна Марковського з Гриневецькою, вже в 1720 р. був кам’янецьким ґродським писарем, далі (з 1727 р.) писарем земським, зрештою став суддею ґродським подільським, писався також старостою дзвенигородським. В 1732 р. в інструкції для послів на варшавський сейм, подільська шляхта рекомендувала його «ласкавого респекта його королівської млості». На подільському сеймику 18 березня 1733 р., на якому був маршалком Олександр Стадніцький, Міхал Марковський був одним з асесорів, також був обраний каптуровим суддею. В 1738 р. був також послом на сейм. Помер в 1745 р. Перший раз був одружений з Констанцією Шепінґ, донькою Яна Шепінґа та Анни з Ярмолинських, а другий раз – з Ельжбієтою Ґлоґовською, народжена Стандніцькою. З обидвох шлюбів Міхал вніс до дому Марковських значні посілості на Поділлі та в руському воєводстві, а через Ярмолинським подружився з Коссаковськими, Калиновськоми, Лянцкоронс...

Миколай Бжеський

Зображення
  Публікація : Pułaski K . Kronika polskich rodów szlacheckich Podola, Wołynia i Ukrainy: monografie i wzmianki. T. 1, Brody 1911, s.22-26.

Витяги з переписів єврейського населення за 1765-1789 роки

Зображення
  Публікація : АЮЗР, ч.5, т.2

Про початок реорганізації Заліської, Кадиєвецької, Підпилип'янської, Приворотської, Шустовецької сільських рад шляхом приєднання до Орининської сільської ради. Оринин, 26 листопада 2020 року

  Оригінал : Орининська сільська рада

Фрагмент книги парафіян, які сповідалися в Орининському костелі за 1899 рік

Зображення
 Оригінал: ДАХмО, ф.17, оп.1, спр.322, арк.21зв.-22.

Запис метричній книзі Чорнокозинецького костелу про смерть 28 квітня 1878 року у віці 63 років дворянки Антоніни з Бернадських Охоцької, дружини поміщика села Підпилип'я, статського радника Подільської губернії Кам'янецького повіту дворянина Антона Охоцького

Зображення
  Оригінал : ДАХмО, ф.685, оп.6, спр.289, арк.150.

Запис в метричній книзі Чорнокозинецького костелу про хрещення 7 січня 1877 року в селі Підпилип'я Марії Антоніни, доньки дворян Миколая та Марії з Охоцьких Чепілевських

Зображення
  Оригінал : ДАХмО, ф.685, оп.6, спр.276, арк.172зв.-173

Запис в метричній книзі Чорнокозинецького костелу про шлюб 20 січня 1874 року між дворянином Миколаєм Чепілевським та дворянкою Марією Охоцькою, донькою поміщиків села Підпилип'я Антона та Антоніни Охоцьких

Зображення
  Оригінал : ДАХмО, ф.685, оп.2, спр.273, арк.156.

Рапорт про повернення церковного дзвона та облаштування храму в селі Підпилип’я 1852 року

Зображення
  Оригінал : ДАХмО, ф.315, оп.1, спр.2680, арк.2-3.

Рапорт Кам'янецького земського суду про стан маєтків Підпилип’я та Воля Підпилипська ясновельможної Кордулі Городиської для отримання банківської позики. Кам'янець, 15 грудня 1828 року

Зображення
  Оригінал : ДАХмО, ф.196, оп.1, спр.1575, акр.21-24зв.

Свідоцтво Кам'янецького земського суду про стан маєтку у селі Підпилип’я графині Кордулі з Красінських Городиської для оформлення банківської позики. Кам'янець, 14 грудня 1828 року

Зображення
  Оригінал : ДАХмО, ф.196, оп.1, спр.1575, арк.16-16зв.

Прохання графині Кордулі з Красінських Городиської, подане через уповноважену особу, щодо видачі Генерального свідоцтва на маєтки для отримання банківської позики. 14 грудня 1828 року

Зображення
  Оригінал : ДАХмО, ф.196, оп.1, спр.1575, арк.15.

Францішек Лоховський, жечицький стольник, дарує Міхалу Матеушу Марковському, писарю подільському, маєтки Підпилип'я та Турильче. Кам'янець, 15 вересня 1732 року

Зображення
  Згадка : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.5, оп.1, спр.4697, арк.100. Anno 1732, die 15 septembris Cameneci. Inter magnificus [Franciszek] Łochowski, dapiferus Rzecynensis, ab una et magnificum [Michaelem] Markowski, notarium terreae Podoliae palatinatum, ab alterum respectu bonorum Podfilipie et Turylcze, idiomate polonico consctriptum resignatum contractus. Anno 1732, sabbato pso die festum Translationis Sancti Stanislai Episcopi in castro inferiori Leopoliensi. Magnificus [Franciszek] Łochowski, dapiferus Rzecynensis magnifico [Michaeli] Markowski, notario terrae Podoliae introducendo donat. (Запис про дарування маєтків, дано у Нижньому замку у Львові, 27 жовтня 1732 року) Anno 1732, feria sexta post festum Sancti Francisci Confessoris in castro Camenecensi Podoliae. Ex [..] magnifici [Michaeli] Marcowski, notarii terrae Podoliae ad bona villae Podfilipie et Turylcze ac aliae vigore donationis recognovit intromisio. (Запис про інтромісію у володіння маєтками, дано у Кам'янецькому з...

Реляція возного генерального Прокопа Скотуцького про вручення у маєтку Летава позову земського судді Подільського воєводства Юзефа Марковського до скарбника бжесть-куявського Яна Бжезінського у справі про безпідставне оскарження прав на володіння маєтком Підпилип’я та Турильче та порушення умов контракту про відступлення прав. Кам'янець, 21 жовтня 1756 року

Зображення
  Оригінал : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.5, оп.1, спр.4686, арк.98.

Реляція возного генерального Прокопа Скотуцького про здійснення офіційного арешту боржника-втікача Гершка та його переховувача, орендаря Менделя Калевича, у маєтку Покляки за присутності шляхетних свідків Франциска Чайковського та Войцеха Бурковського за позовом земського судді Йосипа Марковського, дідича Підпилип'я. Кам'янець, 6 лютого 1755 року

Зображення
  Оригінал : ЛННБ ім.В.Стефника, ф.5, оп.1, спр.4686, арк.88.

Реляція возного Прокопа Скотуцького про вручення позову земського судді Юзефа Марковського, дідича Підпилип'я, львівському каштеляну Михайлу Лосю та єврею-шинкарю Менделю Калевичу, щодо незаконного переховування боржника-втікача Гершка Різника в маєтку Покляки. Кам'янець, 6 лютого 1755 року

Зображення
  Оригінал : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.5, оп.1, спр.4686, арк.86-87.

Каковський відступає подружжю Тиринських свою чатину в Підпилип'ю за 800 злотих. Підпилип'я, 8 липня 1710 року

Зображення
  Згадка : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.5, оп.1, спр.4697, арк.94. Anno 1710, die sabbato post festum Visitationis Beatissimae Virginis Mariae in castro Camenecensi. Generosus Kakowski generosis Tyrynskim conjugibus de summa octingentorum florr.pol. in Podfilipie cedit. Року 1710, у суботу після свята Відвідин Пресвятої Діви Марії, у Кам’янецькому замку. Шляхтич Каковський шляхетному подружжю Тиринських уступає (передає) у Підфіліп’ї суму 800 польських злотих.

Валентин Яцовський та Каковські укладають зобов’язальний контракт щодо частки в Підпилип'ю на суму 800 злотих. Підпилип'я, 8 січня 1709 року

Зображення
  Згадка : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.5, оп.1, спр.4697, арк.93зв. Anno 1709, die 8 januarii in Podfilipie. Inter generosum [Valentinum] Jacowski ab una et generosorum Kakowskie parte ab altera respectu certae area in summa octingentorum zlott.poll. Idiomate polonico conscriptus obligationis contrakt. Hoc loco penitur itaquae inter eundem et Kopey conscriptus kontrakt. Року 1709, дня 8 січня, у Підфіліп’ї. Між шляхетним Валентином Яцковським з одного боку та шляхетними Каковськими з другого, щодо певної ділянки, на суму 800 польських злотих, укладено зобов’язальний контракт, записаний польською мовою. У цьому ж місці також укладено контракт між тим самим (Яцковським) і Копеєм

Валентин Яцовський та Копей укладають зобов’язальний контракт щодо частки в Підпилип'ю на суму 200 злотих. Підпилип'я, 28 січня 1706 року

Зображення
  Згадка : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.5, оп.1, спр.4697, арк.98зв. Anno 1706, die 28 januarii in Podfilipie. Inter generosum Valentinum Jacowski ab una et generosum Kopey parte ab altera respectu bonorum seu certum sortae Podfilipie in summa duocentos fl.poll. idiomate polonico conscriptus obligationis caontractus. Переклад: Року 1706, дня 28 січня, у Підфіліп’ї. Між шляхетним Валентином Яцовським з одного боку та шляхетним Копеєм з другого, щодо маєтків, тобто певної частки в Підфіліп’ї, на суму 200 польських злотих, укладено зобов’язальний контракт, записаний польською мовою.

Запис про боргове зобов'язання Локучевського перед Валентином Яцовським на маєтку Підпилип'я. Кам'янець, 18 жовтня 1704 року

Зображення
  Згадка : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.5, оп.1, спр.4697, акр.98. 1704 . Sabbatho ipso Die Festi Sancti Lucae Evangelistae in Castro Camen(ecensi). G(ene)r(osu)s Lokuczewski Rothmagister S(acrae) R(egiae) M(ajes)t(a)tis p(er)o Valentino Jacowski illiq(ue) Successoribus summam ducentorum fl(orenorum) pol(onicalium) in sorte Bonis Podfilipie r(ati)one certi debiti inscribit. 1704 рік. У саму суботу в день свята Святого Луки Євангеліста в Кам'янецькому замку. Шляхетнонароджений Локучевський, ротмістр Його Королівської Милості, записує з приводу певного боргу суму в 200 польських злотих шляхетнонародженому Валентину Яєвському та його наступникам  на частці маєтків Підпилип’я.

Юзеф Марковський, суддя земський подільський, та Антоній Карша, підчаший брацлавський, укладають додаткову угоду (рескрипт), яка деталізує умови передачі маєтків Підпилип’я та Турильче. Документ регулює дострокове припинення оренди пана Бризіна, встановлює графік звільнення маєтку (румації) навесні 1757 року, визначає порядок стягнення старих боргів із підданих та гарантує збереження звіринця й озимих посівів. Кам'янець, 30 жовтня 1756 року

Зображення
  Оригінал : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.5, оп.1, спр.4696, арк.68.

Юзеф Марковський, суддя земський подільський, відступає на вічно за суму 94 000 польських злотих маєток: цілу половину сіл Підпилип’я, Турильче, Підгородок та Слобода Турилецька разом із частиною Лоховщина, правом патронату над церквами та всіма приналежностями, Антонію Карші, підчашому брацлавському, гарантуючи захист від юридичних претензій та боргів попередніх власників Яцовських. Кам'янець, 16 жовтня 1756 року

Зображення
  Оригінал : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.5, оп.1, спр.4696, арк.66-67.

Юзеф Марковський, суддя земський подільський, відступає на вічні часи за суму 94 000 польських злотих маєток: цілу половину сіл Підпилип’я, Турильче, Підзамче та Слобода Турилецька разом із частиною Лоховщина, правом патронату над церквами та всіма угіддями, Яну Бжезінському, скарбнику бжесть-куявському, гарантуючи захист від юридичних претензій та боргів попередніх власників Яцовських. Кам'янець, 28 червня 1756 року

Зображення
  Оригінал : ЛННБ ім.В.Стефника, ф.5,оп.1, спр.4696, арк.62-63.

Юзеф Марковський, суддя земський подільський, закладає маєток: половину села Підпилип'я (за винятком частини Лоховщина) разом із фольварком, правом на корчемну оренду, вільний млин та підданими Станіславу Бєлєвічу, бурграбію гродському, терміном на один рік. Кам'янець, 14 квітня 1756 року

Зображення
  Оригінал : ЛННБ ім.В.Стефника, ф.5, оп.1, спр.4696, арк.62-63.

Юзеф Марковський, суддя земський подільський, віддає в оренду на суму 1893 злотих і 3 гроші маєток: свою спадкову частину села Турильче, включно з правом на послух підданих, прибутки та вільний помел у млині Підпилипському, Адаму Веризі Даровському, підсудку земському подільському, терміном на один рік. Кам'янець, 30 квітня 1753 року

Зображення
  Оригінал : ЛННБ ім.В.Стефника, ф.5, оп.1, спр.4696, арк.38-38зв.

Брати Антоній, Домінік та Юзеф Яцовські, дідичі та нащадки Самуеля Яцовського й Агнєшки Бжеської, відступають на вічні часи Міхалу Матеушу Марковському, писарю земському подільському, та його наступникам за домовлену ціну, що спрямовується на погашення численних родинних боргів, маєтки: половину цілого села Підпилип'я, Турильче, Підгороддя та Слобода Турилецька, розташованих у Подільському воєводстві, з усіма правами, дворами, будівлями, підданими, угіддями та приналежностями. Кам'янець, 23 лютого 1729 року

Зображення
  Копія : ЛННБ ім.В.Стефника, ф.5, оп.1, спр.4696, арк.4-5.

Миколай Бжеський дарує село Турильче своїй майбутній дружині Софії Грушецькій, доньці Броніслава Грушецього. Кам'янець, 13 серпня 1637 року

Зображення
Оригінал : ЦДІАУК, ф.38, оп.1, спр.13, ст.425-126.

Миколай Бжеський заставляє село Турильче Єжи Клічановському за 4000 польських злотих. Кам'янець, 2 травня 1636 року

Зображення
Оригінал : ЦДІАУК, ф.38, оп.1, спр.12, с.344-346.

Справа про скаргу священника Омеляна Ляторовського с.Підпилип'я про невідвідування селянами церкви у святкові дні 1851-1859 роки

Зображення
  Оригінал : ДАХмО, ф.315, оп.1, спр.1368.

Маніфестація прокуратора домініканців Олександра Мушинського проти Йоахіма Подфіліпського та підданих Юзефа Карші, власника Підпилип’я, щодо незаконного переорювання меж та захоплення ґрунтів у Залуччі. Кам'янець, 28 квітня 1780 року

Зображення
Оригінал : ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.141, оп.1, спр.2067, с.79. Actum Cameneci in Positione Iudiciaria Actorum Terrestrium Palatinatus Podoliae, Feria Quinta post Dominicam Cantate, id est Die Vigesima Septima Mensis Aprilis, Anno Domini Millesimo Septingentesimo Octuagesimo.

Справа про встановлення межових знаків на церковні землі села Підпилип'я 1842 року

Зображення
Оригінал : ДАХмО, ф.315, оп.1, спр.4006.

Справа про повернення зі складу поміщика церковного дзвону, що належить Свято-Михайлівській церкві села Підпилип'я. 1852 року

Зображення
Оригінал : ДАХмО, ф.315, оп.1, спр.2680.

Миколай Бжеський заставляє на суму 3226 злотих своїх підданих у селі Підпилип'я Броніславу Грушецькому. Кам'янець, 22 серпня 1641 року

Зображення
Оригінал : ЦДІАУК, ф.38, оп.1, спр.17 с.290-292.

Миколай Бжеський заставляє своїх підданих у Підпилип'ю на суму 500 злотих Флоріану Гонсьоровському. Кам'янець, 5 квітня 1641 року

Зображення
Оригінал : ЦДІАУК, ф.38, оп.1, спр.17, с.172-173.

Миколай Бжеський заставляє на суму 200 злотих своїх підданих у Підпилип'ю Станіславу Коморовськму. Кам'янець, 6 березня 1637 року

Зображення
Оригінал : ЦДІАУК, ф.38, оп.1, спр.12, арк.75-75зв.

Вікторин Подфіліпський, суддя земський кам’янецький, через неявку своєї племінниці Єви Манастирської на земські рочки, доводить факт вручення позову через возного та вимагає видачі привілеїв на село Підпилип’я. Кам'янець, 21 травня 1534 року

Зображення
Оригінал : ЦДІАУК, ф.37, оп.1, спр.2, арк.18-18зв.

Микола Бжеський, син покійного Домініка Бжеського та Єлизавети Смітанки, заставляє підданих у селі Підпилип’я Єжи Клічановському за 100 флоренів. Кам'янець, 17 червня 1634 року

Зображення
Оригінал : ЦДІАУК, ф.38, оп.1, спр.9, с.267-268.