Домінік Бжеський заставляє на суму 200 злотих частину села Підпилип'я Яну Ольшовському. Кам'янець, травень 1611 року

Регеста: ЛННБ ім.В.Стефаника, ф.91, оп.1, спр.52, арк.246


 Actus in Cameneci in Podolia... feria quinta post festum Sancti Stanislai in mayo, anno Domini 1611. G.Dominicus Brzeski sortem suam hereditariam in villa Podfilipie in summa 200 f.p. g.Joanni Olszowski obligat.

Переклад:

Діялося в Камянці на Поділлі... найближчого четверга після Святого Станіслава в травні, року Господнього 1611. Шляхетний Домінік Бжеський заставляє свою дідичну частину у селі Підпилип'я на суму 200 злотих Яну Ольшовському.

Коментарі

Популярні дописи з цього блогу

Король Сигізмунд І Старий переводить дідичне містечко Якуба Подфіліпського Підпилип'я на німецьке право. Краків, 12 березня 1510 року

Історичний нарис Юхима Січинського про церкву в Підпилип'ю 1895 року